AFFAIRES D'éTAT - INTéGRALE

Si, techniquement et scénaristiquement, les séries anglaises n’ont plus rien à prouver vis-à-vis des shows américains, on peut tout de même s’étonner de leur format. Ainsi, la plupart des séries d’outre-manche se résument souvent à une poignée d’épisodes qui condensent une intrigue, efficace certes, mais qui laisse souvent sur sa faim. C’est un peu le cas d’Affaires d’Etats, qui, de par ses évidentes qualités, nous donne envie de revoir ses protagonistes. Cependant, il faut bien admettre que privilégier la qualité à la quantité est un choix louable !

Du coté de l’édition DVD, Koba nous démontre une fois encore son savoir-faire et nous livre deux galettes très convaincantes techniquement. Dommage que les bonus ne soient pas plus fournis.

L’image est proposée dans son format 16/9e d’origine, dans une compression tout à fait satisfaisante. La colorimétrie est parfaite, et la luminosité donne un cachet certain à la série. Une belle réussite !

L’encodage Dolby Digital 2.0 est parfaitement suffisant pour profiter de l’ambiance et des dialogues, aussi bien dans la version française que dans la version originale. A noter que les deux DVD proposent 3 pistes : une originale, une française, et une française avec sous-titres.

Présents sur la seconde galette, les bonus ne sont malheureusement pas très consistants, et seul le making-of d’une trentaine de minutes, a de bonnes raisons de retenir l’attention. Le reste, qui se résume à des bandes-annonces de l’éditeur et aux filmographies des acteurs sous forme de menus, n’apporte pas grand-chose…

Simple et efficace, le packaging a le mérite d’attirer l’œil et de donner une image conforme de ce qui nous attend à l’intérieur.
Les menus sont quant à eux très agréables à l’œil, tout en restant simples. Sobre et efficace !