» Voir la base de données

		Bodyguard			Alex Hugo
		The Outsider			Watchmen
		Tandem			Mirage
		The Boys			Legacies
		Mirage			Il a déjà tes yeux
		Lanester			Validé

Un tandem explosif entre deux flics qui n'ont a priori rien en commun : l'un est blanc, Sonny Crockett (Don Johnson), play-boy divorcé, roulant en Ferrari, et vivant seul sur un bateau en compagnie d'un alligator. Quant à son acolyte, Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas), c'est un métissé new-yorkais, attaché aux traditions familiales, venu à Miami pour tenter de retrouver l'assassin de son frère.

Ensemble, ils forment une équipe de choc qui mène une lutte sans merci contre le crime organisé : les réseaux de la drogue, de la prostitution, du trafic d'armes et des jeux illégaux... Dans le cadre de leur mission, ils sont amenés à infiltrer la pègre du sud de la Californie.